Monsech Sala, Josep
Perfil professional
Experiència professional

Untitled

1994-present    Professor de l’assignatura de llengua anglesa a la Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i l’Esport Blanquerna de la Universitat Ramon Llull.

1996-present     Traductor - col·laborador del Servei de Llengua de la Fundació Blanquerna.

 

1995/1996    Monitor i professor d’un curs de formació ocupacional de 500 hores per a recepcionistes, dins l’empresa Canvi i Desenvolupament, SL.

1994    Classes de castellà per a estrangers extracomunitaris dins l’Associació Ciutat Vella Solidària.

1992/1994    Col.laborador intern de l’Oficina Europea de Serveis Lingüístics amb tasques de traductor (català, castellà, anglès) i d’autoeditor (elaboració d’originals, edició de revistes i llibres).

1990/1992    Estada a l’Institut d’Estudis Catalans, en el projecte d’elaboració del Diccionari del Català Contemporani, com a becari (1990/1991) i després com a col.laborador (1991/1992).

1982/1986    Col.laboració com a corresponsal a diverses revistes i diaris comarcals, com ara El Correo Catalán, de Manresa, i La Tosca i Truc, de Moià, duent a terme tasques de redacció de notícies relatives a esdeveniments de la localitat on vivia aleshores.

1982/1992    Classes particulars, especialment de llengües (català, castellà, francès i anglès) a casa, durant tot el curs, i a acadèmies de repàs, a l’estiu, a Moià i a Barcelona.

 

Experiència internacional

Premis

Càrrecs de direcció, gestió o coordinació

Untitled

2012-actualitat Coordinador de l'Àrea de Llengües Estrangeres de la Facultat de Psicologia, Ciències de l'Educació i l'Esport Blanquerna

1999-2002 Coordinador de l'Àrea d'Anglès (Estudis de Psicologia) de la Facultat de Psicologia, Ciències de l'Educació i l'Esport Blanquerna.

Altres mèrits

Titulacions
Data
Titulació
Universitat
01/07/2000Postgrau Anàlisi textual aplicada a la traduccióUniversitat De Barcelona
30/09/1992Llicenciatura en Filologia Anglo-Germànica (Anglès)Universitat De Barcelona

Carregant dades ...